Pregunta-ho al pare… i altres frases misterioses dels adults

15,90

Sinopsis de Pregunta-ho al pare… i altres frases misterioses dels adults

«Quan siguis gran, faràs el que vulguis. Una altra manera de dir: No, no pots tenir un gos!»

Escrit i il·lustrat per experts que porten molt de temps escoltant els adults, aquest util i irònic manual us porta per fi la traducción d’algunes de les frases que més diuen els grans, perquè les pugueu interpretar correctament.

Un àlbum per llegir junts, adults i nens, per riure’ns i entendre’ns.

Els adults són tot un misteri. Contínuament diuen frases sense sentit, que no són gens fàcils de desxifrar.

 


 

Traductora: Berta carreras Moliné (ver biografía)

Pregunta-ho al pare… i altres frases misterioses dels adults

Autores Davide Calí y Noemi Vola
Portada Ver portada
Editorial Liana Editorial
Año 23/11/2022
Idioma Catalá
Encuadernación Cartoné 17 cm x 23 cm
Nº de páginas 40
ISBN 978-84-123599-5-4
Maquetación Gabriel Regueiro Poza
Título original Pergunta ao teu pai e outras frases misteriosas dos adultos
Idioma original Portugués
Ilustraciones Noemi Vola
Traducción Berta Carrera Moliné
Colección Los nenúfares

Davide Calí

Davide CalíDavide Calì es un autor de referencia internacional en literatura infantil y juvenil, empezó su carrera en 1994 como escritor de dibujos para la revista italiana Linus. Escribe también bajo los seudónimos de Taro Miyazawa y Daikon. Actualmente vive en Génova, Italia. Sus álbumes ilustrados y novelas gráficas han sido publicados en más de veinticinco países y se han traducido en numerosas lenguas. Ha recibido premios tan importantes como el Belgium Libbylit Award, el Bologna Ragazzi Special Award o el Premio SNCF de Francia.

Ver todos los libros del autor

Noemi Vola

Noemi VolaNoemi Vola es una autora e ilustradora italiana; además de crear álbumes, da conferencias y talleres. Algunos de sus libros obtuvieron importantes premios, como el “Cicla Award Best International Illustrated Book” otorgado por China Shangai International Children's Book Fair (2021); el premio nacional “Nati per leggere” (2019); la selección para la exposición “Outstanding Picturebooks” comisariada por dPICTUS en la Feria del Libro de Frankfurt (2018); el Premio Internacional Serpa de Libros Ilustrados de Planeta Tangerina (2018). Sus ilustraciones han sido seleccionadas en la Feria del Libro Infantil de Bolonia en 2019 y 2022. Actualmente vive y trabaja entre Torino y Bolonia.

Ver todos los libros del autor

Información adicional

Enlace a todos tus libros

https://www.todostuslibros.com/libros/pregunta-ho-al-pare_978-84-123599-5-4

Contenidos relacionados