«Quart àlbum de la sèrie de Fox + Chick, en aquest A dalt i a baix tornem a viure tres històries del nostre esbojarrat el pollet Chick i el seu assenyat amic la guineu Fox. La primera dóna títol a l’àlbum i ens explica com Chick es puja a un arbre, però no sap baixar, fins que Fox aconsegueix sútilment que agafi confiança a fer-ho. A la següent Chick descobreix quants flocs de neu cal comptar fins poder lliscar amb el seu trineu. I a la tercera Chick construeix una llibreria per guardar el llibre que li ha regalat Fox.
Diario de Cómics Fox+Chick. Arriba y abajo
«Una de las parejas de personajes de literatura infantil más emblemáticas de los últimos tiempos, Fox y Chick, vuelven a las librerías con tres nuevas y deliciosas historietas que fueron finalistas en 2023—publicado en España en 2024— del prestigioso premio Eisner en la categoría de mejor cómic infantil. La ilustración de estilo clásico de Sergio Ruzzier y su finísimo y afilado sentido del humor, focalizado sobre todo en la inconsciencia de Chick, volverán a hacer reír a carcajadas a los pequeños —y no tan pequeños— lectores y a la cada vez mayor legión de fans de este dúo inolvidable.»
